日期
2009年12月12日 (遇雨順延，當天上午宣布)
Date
December 12th 2009 (Postpone if rain. Will announce in the morning.)
時間
晚間七點開放報名，競賽九點準時開始
Time
Registration at 7pm. Race starts at 9pm.
集合地點
台北西門町捷運六號出口 1 號出口[地圖]
Location
Taipei, Xi-Men MRT Exit 6 Exit 1 [map]
規則
不限車種自行車
起點 - (關卡) - 終點. 關卡於賽前公布 [連結]
請勿期待獎品
遵守用路規則, 參考這篇文章
運用成年人的判斷力, 為自己的生命安全負責
嚴禁與其他用路人起衝突
Rules
All bicycles are welcomed
Start - (Checkpoints) - Finish. [Link]
Come for the race, not for the prize
Obey the traffic rules. Do not run the red lights
Use your judgment. Take responsibility of your own safety
Avoid conflict against motorists
2009年12月12日 (遇雨順延，當天上午宣布)
Date
December 12th 2009 (Postpone if rain. Will announce in the morning.)
時間
晚間七點開放報名，競賽九點準時開始
Time
Registration at 7pm. Race starts at 9pm.
集合地點
台北西門町捷運六號出口 1 號出口[地圖]
Location
Taipei, Xi-Men MRT Exit 6 Exit 1 [map]
規則
不限車種自行車
起點 - (關卡) - 終點. 關卡於賽前公布 [連結]
請勿期待獎品
遵守用路規則, 參考這篇文章
運用成年人的判斷力, 為自己的生命安全負責
嚴禁與其他用路人起衝突
Rules
All bicycles are welcomed
Start - (Checkpoints) - Finish. [Link]
Come for the race, not for the prize
Obey the traffic rules. Do not run the red lights
Use your judgment. Take responsibility of your own safety
Avoid conflict against motorists
